请仔细阅读本通知，因其可能影响您的相关权利。
本通知面向所有在2019年3月7日至2021年11月3日（含首尾两日）期间购买LIGHTSPEED COMMERCE INC.或LIGHTSPEED POS INC.证券的个人和实体（统称为“集体”或“集体成员”），但不包括与被告有关联的特定人员。
蒙特利尔2025年12月5日 美通社 －－ 一起集体诉讼已在魁北克高等法院提起，被告包括Lightspeed Commerce Inc.、其部分董事和高管，以及PricewaterhouseCoopers LLP（统称为“被告”）。原告声称，被告在公开文件和陈述中对Lightspeed Commerce Inc.的财务业绩相关重大事实进行了虚假陈述。
2025年11月25日，高等法院法官Lukasz Granosik阁下批准了本案的和解。该和解并不构成被告对任何责任的承认，被告仍然否认所有不当行为的指控。本通知概述了和解内容，并说明集体诉讼成员如欲获得和解补偿需采取的措施。
和解条款摘要
被告将支付1,100万加元，以全面、最终方式解决针对其提出的所有索赔。集体诉讼律师费经法院裁定为该金额的三分之一（33.33％），另加诉讼开支及税费，该费用将作为首项支出从和解金中扣除。在扣除集体诉讼律师费及诉讼开支、管理方费用和税费后，剩余和解金将依据法院批准的分配方案，按比例分配给集体诉讼成员。和解协议及分配方案可在https：www.LightspeedSettlement.com查阅。
索赔必须在2026年3月4日前提出
每位集体成员须在2026年3月4日或之前提交填写完整的《索赔表》，方可获得和解赔偿。《索赔表》可在https：www.LightspeedSettlement.com获取或下载。 也可以拨打1－888－350－7708致电管理方获取此表。如未在2026年3月4日前提交完整的《索赔表》，将无法获得任何净和解款项。
法院指定Concilia Services Inc.为本次和解的管理方，职责包括：（i） 接收并处理《索赔表》；（ii） 裁定赔偿资格；（iii） 向符合条件的集体成员发放净和解款项。《索赔表》应通过安全在线索赔系统提交至管理方，网址为：https：www.LightspeedSettlement.com。 只有在无法使用互联网的情况下，方可提交纸质《索赔表》。纸质《索赔表》可通过邮寄或快递方式寄送至管理方：
CONCILIA SERVICES INC.
1－5900 Andover Ave.
Montréal （QC） H4T 1H5
电话：1－888－350－7708
lightspeed＠conciliainc.com
收件人：“Lightspeed Commerce Inc. Class Action Proceedings”
问题
所有与索赔流程、《索赔表》、所需支持文件或集体成员资格有关的问题，必须直接联系管理方Concilia Services Inc.，联系方式如下：
CONCILIA SERVICES INC.
1－5900 Andover Ave.
Montréal （QC） H4T 1H5
电话：1－888－350－7708
lightspeed＠conciliainc.com
收件人：“Lightspeed Commerce Inc. Class Action Proceedings”
如有其他问题，请联系：
Mtre Lea Bruyere
LPC Avocats Inc.
276, Saint－Jacques Street, Suite 801
Montréal, Québec, H2Y 1N3
电话：514.379.1572
传真：514.221.4441
lbruyere＠lpclex.com
了解更多信息
有关更多信息，请访问https：www.faguyco.comclass－actionslightspeed。集体诉讼程序的主要文件可在集体诉讼登记系统（Registre des actions collectives）查阅，网址为：https：www.registredesactionscollectives.quebecenConsulterRecherchePublique（请按法院案号500－06－001164－215搜索）。
致经纪公司通知
请将本通知的英文及法文版本，通过电子邮件发送给在2019年3月7日至2021年11月3日（含首尾两日）期间购买Lightspeed证券，且贵方持有有效电子邮箱的客户。若部分客户无有效电子邮箱，请以英文和法文普通邮件方式向其寄送本通知。各经纪公司可共同申请最高总计15,000加元的费用补偿，用于分发本通知给集体成员所产生的支出。若申请总额超过15,000加元，各经纪公司的获赔金额将按比例扣减。
本通知已获得法院批准。凡涉及本通知的事宜，请勿向法院咨询。
＊Une version française de cet avis est disponible au https：www.ReglementLightspeed.com.